Terpenos

Los terpenos son hidrocaburos naturales obtenidos de plantas y árboles. Los terpenos más utilizados en los productos de desengrase son d-limonene (cáscaras de frutas cítricas), p-cimeno (tomillo, comino) y ? y β pineno (pino, coníferas).

Tabla 1: Algunas características de algunos terpenos 1,2

Terpenos Nº CAS Punto de inflamación Punto de ebullición Log Pow
δ-Limoneno 5989-27-5 48 ºC (cc) 176 ºC 4.57
?-Pineno 80-56-8 33 ºC (cc) 156 ºC 4.83
β-Pineno 127-91-3 31 ºC (cc) 166 ºC 4.16
p-cimeno 99-87-6 47 ºC (oc) 177 ºC 4.10

 

Sin embargo, su capacidad de desengrase es inferior a la de los hidrocarburos clorados pero presentan la ventaje de ser biodegradables.

En los procesos de desengrase se pueden aplicar de forma directa o diluirlos en agua. En este caso, puesto que se trata de sustancias no miscibles en agua, se deben añadir surfactantes y otros emulsificadores. La dilución va en detrimento de la capacidad de desengrase.

Los terpenos tienen un punto de inflamación relativamente bajo y por lo tanto, no es adecuado calentarlos a menos que se los diluya en agua o se mezclen con hidrocarburos de alto peso molecular. Éstos son poco volátiles y por lo tanto la mezcla presentará un punto de inflamación superior.

Toxicidad 3,4,5,6,7

Los terpenos se absorben fácilmente por vía inhalatoria y oral y poco por vía cutánea. Son irritantes cutáneos, respiratorios y oculares pero su acción depende del compuesto.

Por ejemplo el d-limonene es irritante cutáneo y ocular pudiendo provocar dermatitis de contacto. No hay datos sobre la toxicidad crónica.

La exposición a la mezcla de monoterpenos puede provocar irritación cutánea llegando a causar dermatitis de contacto e irritación nasal, torácica y de las vías respiratorias superiores pudiendo presentarse dificultad respiratoria.

Bibliografía

  1. National Library of Medicine. ChemIDplus Advanced and Hazardous Substances Data Bank (HSDB). [revisado 2011 Nov 24]. Disponible en: http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus
  2. Canadian National Committe (CNC). CODATA LogKow©: A databank of evaluated octanol-water partition coefficientes (LogP). [citado: 2011 Nov.25] Disponible en: http://logkow.cisti.nrc.ca/logkow/
  3. Bégin D. and  Gérin M. La substitution des solvants par le d-limonène (Solvent substitution by d-limonene). Bilans de connaissances / Rapport  B-057, Montréal, IRSST, 1999, 38 pages.
  4. Filipsson AF. Short term inhalation exposure to turpentine: toxicokinetics and acute effects in men. Occupational and Environmental Medicine 1996;53:100-105
  5. Lauwerys R. Toxicologie Industrielle et Intoxications Professionnelles. 5º Ed. Masson. 2007.
  6. Comisión de la santé et de la sécurité du travail. Service du répertoire toxicologique. REPTOX. [revisado 2011 Nov]. Disponible en: http://www.reptox.csst.qc.ca/
  7. Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles (INRS). Bases de Données [revisado 2011 Nov] Disponible en: http://www.inrs.fr/accueil/produits/bdd.html